8/1/17

Emoji Refranes 1

Resultado de imagen de refran
Créditos de la imagen

Hola, chic@s:

¿Cómo han ido las vacaciones? Ya veis, tantos días de reuniones familiares, abundantes comidas deliciosas y grandes sobremesas me han inspirado para proponeros un nuevo reto.

Cierto es que ya os echo de menos y estoy impaciente por volver con nuestro proyecto de colores y todas las sorpresas que nos esperan este segundo trimestre.

Bien, vayamos al grano. Hoy os escribo para presentaros un nuevo proyecto que nos acompañará durante todo el segundo trimestre. Se trata de EMOJIREFRANES. ¿Adivináis de qué se trata? 

Vamos a acercarnos al refranero español a través de los emojis que inundan nuestro WhatsApp, y vamos a ilustrar las paredes de nuestro pasillo con ellos. ¿Cómo?


1.- Cada semana voy a lanzar en el blog una secuencia de emoticonos que 'dibujan' un refrán español.
2.- Vosotros leeréis la secuencia y escribiréis en los comentarios de la entrada del blog:
  • ¿A qué refrán creéis que corresponde?  
  • ¿Qué significa ese refrán?
  • ¿El refrán se utiliza o no en la actualidad?
  • Un ejemplo que ponga en uso dicho refrán
3.- El primero que adivine el refrán y complete correctamente TODA la información conseguirá 0,25 puntos. Cuando eso suceda, escribiré un comentario con la palabra: ENHORABUENA. Hasta que no escriba esa palabra, el juego está abierto, puesto que significa que todavía no se ha completado TODA la información.

4.- Una vez adivinado el emojirefrán, el juego continuará abierto si sois capaces de aportar un nuevo emojirefrán que signifique lo mismo. Este nuevo refrán puede estar en cualquier lengua (catalán, francés, inglés o alemán). Vuestra aportación debe contener  el emojirefrán más toda la  información que se pide para el emojirefrán:
  • ¿A qué refrán creéis que corresponde?  
  • ¿Qué significa ese refrán?
  • ¿El refrán se utiliza o no en la actualidad?
  • Un ejemplo que lo ponga en uso
5.- Si todo es correcto, la profe lo validará con un ENHORABUENA SINÓNIMO.

6.- Todos los ganadores traerán el emojirefrán junto con toda la información en modo cartel tamaño DIN-A4 para colgarlo en el pasillo de primero y cuarto de la ESO.

7.- Vais a prepararos una pequeña exposición para explicarlo en clase y comentarlo entre todos.

¿Empezamos?



El emojirefrán de esta semana es el siguiente:



Resultado de imagen de emoji cruz
Resultado de imagen de emoji miel

Resultado de imagen de emoji boca










Resultado de imagen de emoji caballo png

Si no sabéis por dónde empezar, os dejo estos refraneros online:

Refranero castellano. Refranero organizado por temas. Solo recoge el refrán, no explica su significado. Nos puede ser útil para buscar las palabras que intuimos en los emojis cuando todavía no hayamos descifrado el refrán.

Refranero del Centro Virtual Cervantes. Este refranero es genial. Está ordenado alfabéticamente y cuando clicamos encima del refrán (también llamado paremia) nos explica su significado, los temas de que trata... Bueno, no os cuento más, ya lo descubriréis vosotros mismos y veréis que realmente no tiene desperdicio.

¡Nos vemos el lunes!

18 comentarios:

  1. Oscar Legaz Fonseca 1B
    - Refrán: no se hizo la miel para la boca del asno
    - Explicación: este refrán quiere decir que las cosas delicadas no están echas para los brutos.
    - Se usa en la actualidad: yo no lo uso pero he escuchado a gente mayor usarlo.
    - Ejemplo: un cerdo no puede vivir en un lugar limpio

    ResponderEliminar
  2. Carlos Legaz 1A
    El refrán que está dibujado con emojis es: no se hizo la miel para la boca del asno. Ėste significa que las cosas delicadas no son adecuadas para la gente bruta.
    Yo no lo uso nunca pero me suena de habérselo oído decir a mi abuelo. Ėl me lo decía cuando era pequeño y cogía las joyas de mi abuela y las tiraba por el dormitorio

    ResponderEliminar
  3. Laura.Garcia.Molina 1°eso B

    El refrán: No de hizo miel para la boca del asno.

    La explicación: Recrimina a quienes eligen dejar lo mejor de lo que se les presenta para quedarse con lo peor, por no saber apreciar su valor.

    El refrán se usa en la actualidad: Actualmente de usa muy poco.

    Ejemplo: Arrojar perlas a los cerdos.

    ResponderEliminar
  4. No se hizo la miel para la boca del asno
    Significa que las cosas q valen son para las personas que tienes dinero (categoria alta)
    Actualmente si que se utiliza
    Por ejemplo una persona que gana poco que se quiera comprar un ferrari

    ResponderEliminar
  5. Iker ortiz 1b.No se hizo la miel para la boca de asno.Para mi el significado esque no puedes perder tu tiempo,dar tu amistad a personas que no lo saben valorar.Actualmente no se oye mucho aunque deberia de oírse más ya que hay mucha gente desagradecida.Mi ejemplo:que te regalen algo que esté súper bien y que por el precio o porque no tenga una marca no la sepas valorar

    ResponderEliminar
  6. Refrán: La miel no se hizo para la boca del burro.
    Explicación: Es invertir tu tiempo, tus energías, tu generosidad con alguien que no sabe apreciarlos. Esto quiere decir que empleas muchos recursos de forma inútil porque la persona en quien los gastas, no saca ningún provecho de ello.
    Se utiliza en la actualidad: Yo no lo he escuchado pero ahora lo he buscado y lo he encontrado, entonces significa que la gente lo puede utilizar.
    Ejemplo: Echar margaritas a los cerdos.

    ResponderEliminar
  7. Mario Gonzalez Lopez 1ºB

    No se hizo la miel para la boca del asno.
    Quiere decir que recrimina a quienes eligen dejar lo mejor de lo que se les presenta para quedarse con lo peor, por no saber apreciar su valor.

    Se utiliza mucho en la actualidad

    Por ejemplo: te regalan un juego para tu videoconsola que a tus padres les parecía muy chulo y les ha costado mucho encontrarlo y llega el día de tu cumpleaños, te dan tu regalo y digas que ese juego es muy barato y no esta hecho por una compañia de videojuegos buena.

    ResponderEliminar
  8. Alba Crespo Gómez
    1r.B

    - La miel no se hizo para la boca del asno.
    - Es invertir , tu tiempo , tus energías tu generosidad con alguien que no sabe apreciarlos.
    - si se utiliza pero yo no lo dijo nunca.
    - No arrojes perlas a los cerdos.
    -

    ResponderEliminar
  9. Alejandro.Márquez.Galván.1ra
    No se hizo la miel para la boca del asno.
    Recrimina a quienes eligen dejan lo mejor de lo que se les presenta para quedarse con lo peor,por no saber apreciar su valor.
    Es muy usado.
    Un ejemplo puede ser que te quedas con una chica solo porque es guapa pero mala persona y dejas a otra que no es tan guapa pero es buena persona cuando tendría que ser al revés la elección.

    ResponderEliminar
  10. Chicos y chicas, casi casi lo tenéis, pero todavía no hay ninguno que haya conseguido toda toda toda la información exacta.
    Aprovecho para recordaros dos cosillas:
    1.- Tenéis que redactar la información con vuestras propias palabras. No vale copiar.
    2.- El ejemplo no puede ser otro refrán o frase hecha.
    'Echar perlas/margaritas a los cerdos' son frases hechas.
    ¡¡¡Así que el juego sigue abiertoooo!! ¡Qué emoción!

    ResponderEliminar
  11. Alejandro.Márquez.Galván. 1rA
    No se hizo la miel para la boca del asno.
    Creo que el refrán da a entender que dejas una cosa que es mejor para ti por otra de mejor aspecto pero que no te beneficia o no te gusta.
    Es bastante usado.
    Un ejemplo puede ser que dejas a una persona que te hace feliz por otra de mejor aspecto pero no te hace feliz.

    ResponderEliminar
  12. Anny Rodríguez,1rB
    1.-No se hizo la miel para la boca del asno
    2.-Creo que el refrán te da a entender que las cosas delicadas o únicas no están hechas para alguien que no sabe apreciarlas o no sabe su delicadeza o su valor.
    3.-Yo nunca lo he escuchado
    4.-No le puedes dar a una persona un vino fino porque no va a saber apreciar su valor.





    ResponderEliminar
  13. Anny Rodríguez,1rB
    1.-No se hizo la miel para la boca del asno
    2.-Creo que el refrán te da a entender que las cosas delicadas o únicas no están hechas para alguien que no sabe apreciarlas o no sabe su delicadeza o su valor.
    3.-Yo nunca lo he escuchado
    4.-No le puedes dar a una persona un vino fino porque no puede ser de su gusto o no sepa apreciar su valor.

    ResponderEliminar
  14. Maria Rion. 1º A
    "No se hizo la miel para la boca del "asno".
    Creo que significa que las cosas de valor, no todo el mundo las aprecia.
    Yo nunca lo he escuchado.
    Por ejemplo en una relación de amistad tú te preocupas por aquella persona y ella no te hace caso. Es decir no te valora.

    ResponderEliminar
  15. Clara Plaza 1rA
    1.- No se hizo la miel para la boca del asno.
    2.- Significa que no pierdas tu tiempo, tu forma de ser con alguien que no sabe apreciarlos.
    3.- Actualmente no se utiliza mucho.
    4.- Por ejemplo, tu siempre te estas preocupando por una persona, para que se sienta bien, que esté a gusto, y ella no hace nada para consegirlo y apreciarlo.

    ResponderEliminar
  16. Marc Martín Margalef 1A

    1. No se hizo la miel para la boca del asno.
    2. Quiere decir: las cosas delicadas no están hechas para quienes no saben apreciarlas.
    3. Se utilizan sobretodo las personas grandes.
    4. Ejemplo: El sábado fuimos todos los amigos a comer a un restaurante caro, todos pedimos mariscada menos Juan, que como es muy bruto, se pidió una hamburguesa. No se hizo la miel para la boca del asno

    ResponderEliminar